probleme reservoir liquide de refrroidissement

alors voila, quand je veux faire le niveau de mon liquide de refroidissement, je ne peux pas le faire car la durite du trop plein est située a peine au dessus des durites du circuit de refroidissement, en gros j'ai même pas 1/4 de litre dans mon bocal

est ce normal ? ou dois-je modifier l'emplacement de celui-ci ? ou alors le boucher ?

merci