traducteur automatique

j'ai trouvé un traducteur automatique un peu (beaucoup même) moins bête que les autres:
http://de.pons.eu/textuebersetzung/
il faut cliquer sur "textübersetzung", écrire son texte à traduire,et ce qui est le plus intéressant c'est qu'on peut choisir plusieurs alternatives (Wortalternativen anzeigen), c'est à dire plusieurs possibilités d'interprétation
dans les sens français-allemand ça n'aidera pas quelqu'un qui ne connait pas du tout l'allemand, mais dans l'autre sens ça peut aider à comprendre le vrai sens de la phrase

Bien joué....Il est effectivement pas mal et sait traduire des idiomes et du vocabulaire technique , ce que pleins de traducteurs ne font pas.....Je n'ai essayé qu'en Français,Anglais et Allemand.

qu'est ce qu'on dit ? Merci Denis !!! i

pour la traduction de mots , pas de phrases : http://www.leo.org/

et sino pour une traduction rapide et approximative http://translate.google.ch/?hl=en&tab=wT